vendredi 28 mai 2010

2010 Miarahaba ny reny ! Happy Mother's day - Bonne fête des mères

"NENY" de BODO
"MAMAN" de BODO

FITIAVAN-DEHIBE NOMEN’I NENY ANAO
Tadidinao ve ? … Ireo hantahanta , tsikitsiky… Tsorakazo niantra taminao... !
Ianao toy izao dia ireo !...
Ny tambitamby no nahatonga izao


TA MERE T'A DONNE UN GRAND AMOUR
Te souviens-tu ? ... Des caprices, caresses, sourires... Des claques aussi ... !
Si tu es aujourd'hui, tel que tu es ! ...
C'est grâce aux mots doux de ta mère



"SAHONDRA" de RAOZIN’NY PARADISA
HO FAHATSIAROVANA NY RENIKO



Ho fahatsiarovana an’ny reniko izay tia tokoa ity hira ity : Georgette RANJAMINA 1932-2007 – Olga HELISOA
En souvenir de ma mère qui aimait tant cette chanson : Georgette RANJAMINA 1932-2007 – Olga HELISOA

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire